Warning: file() [function.file]: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1780

Warning: file(http://libraries.iqb-promo.ru/catalog/links2.txt) [function.file]: failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1780

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1781

Warning: file() [function.file]: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1358

Warning: file(http://iqb-promo.ru/libs_3_no_more.txt) [function.file]: failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1358

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1363

Warning: file() [function.file]: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1940

Warning: file(http://iqb-promo.ru/libs_not_indexed_list.txt) [function.file]: failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1940

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1944

Warning: file() [function.file]: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1950

Warning: file(http://libraries.iqb-promo.ru/catalog/links2.txt) [function.file]: failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1950

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1951

Warning: file() [function.file]: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1864

Warning: file(http://iqb-promo.ru/libs_not_indexed_list.txt) [function.file]: failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1864

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1868

Warning: file() [function.file]: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1874

Warning: file(http://libraries.iqb-promo.ru/catalog/links2.txt) [function.file]: failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1874

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/u64380/data/www/maximilianvoloshin.ru/lib.php on line 1875
«Избранные переводы из франкоязычной поэзии»: стал сон его одним огромным взмывом трагических телодвижений, вздымавшихся в...

Читайте также:

— Ясно, — кивнул Хеддон. — Дело должно выгореть. Ты ведь сам знаешь, если я что то придумал, ты получишь приличные деньги...

Джеймс Хэдли Чейз (James Hadley Chase)   
«Приятная ночь для убийства»

И вот уже, по меньшей мере в третий раз после отъезда из Парижа, ощутила необходимость стереть платком последние следы косметики со щек. Сначала то она решил..

Сименон Жорж (Simenon Georges)   
«Тетя Жанна»

русливым ;вы остроумны - скажут, что вы претендуете на остроумие ; вы склонны кпростым и конкретным доводам - можно объявить, что вы посредственны итривиальны ; у вас с..

Чапек Карел (Capek Karel)   
«Двенадцать приемов литературной полемики или Пособие по газетным дискуссиям»

Смотрите также:

Биография М. Волошина

Сводка из Большой Советской Энциклопедии

М. Волошин - русский поэт

М. А. Волошин. Краткая справка

Волошин Максимилиан Александрович

Все статьи


Волошин Максимилиан Александрович

Все рефераты и сочинения


Поиск по библиотеке:




Ваши закладки:

Обратите внимание: для Вашего удобства на сайте функционирует уникальная система установки «закладок» в книгах. Все книги автоматически «запоминают» последнюю прочтённую Вами страницу, и при следующем посещении предлагают начать чтение именно с неё.

Волошин Максимилиан Александрович - Произведения - Избранные переводы из франкоязычной поэзии

«Избранные переводы из франкоязычной поэзии»



Волошин Максимилиан Александрович

Желаем Вам приятного чтения (Страниц: 7)



Также вы можете получить: полный текст книги, версию для печати




Тем временем:

...
     Жалея, что он огорчил девушку, Пьер продолжал смотреть на нее с такой нежностью, словно он был ее старшим братом. Пьеру недавно исполнилось тридцать лет. Это был бледный, худощавый человек с высоким лбом. Взяв на себя все заботы о путешествии, он захотел сам сопровождать Мари и вступил членом-соревнователем в Попечительство богоматери всех скорбящих; на сутане его красовался красный с оранжевой каймой крест санитара. Г-н де Герсен приколол к своей серой суконной куртке алый крестик паломника. Любезный и рассеянный, очень моложавый, несмотря на пятьдесят с лишним лет, он, казалось, был в восторге от путешествия и то и дело поворачивал к окну свою птичью голову.
     В соседнем купе, несмотря на отчаянную тряску вагона, вызывавшую у Мари болезненные стоны, поднялась сестра Гиацинта. Она заметила, что девушка лежит на самом солнце.
     - Опустите, пожалуйста, штору, господин аббат... Ну, вот что, пора располагаться и привести в порядок наше маленькое хозяйство.
     Сестра Гиацинта, всегда улыбающаяся и энергичная, была в форме сестер Общины успения богородицы, - в черном платье, которое оживляли белый чепец, белая косынка и длинный белый передник. От ее прекрасных голубых глаз, таких кротких и нежных, и свежего маленького рта веяло молодостью. Сестру нельзя было назвать красивой, но стройный, тонкий стан, мальчишеская грудь под форменным передником, белоснежный цвет лица - все в ней дышало прелестью, здоровьем, веселостью и целомудрием.
     - Как нестерпимо палит солнце! Прошу вас, сударыня, спустите и вашу штору.
     Рядом с сестрой, в уголке, сидела г-жа де Жонкьер с маленьким дорожным мешком на коленях. Она медленно спустила штору. Г-жа де Жонкьер, полная, еще очень миловидная брюнетка, хорошо сохранилась, хотя у нее уже была двадцатичетырехлетняя дочь Раймонда, которую она из приличия посадила в вагон первого класса вместе с двумя дамами-попечительницами, г-жой Дезаньо и г-жой Вольмар...

Эмиль Золя (Emile Zola)   
«Лурд»

© 2003-2010 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Дмитрий Сорокин. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 4.7

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс Волошин Максимилиан Александрович, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.

БиографияПроизведенияСтатьиСочиненияГалереяСтол заказов